Conditions générales – Snickers® – Action Football
1. Champ d’application / Organisateur
Mars Schweiz AG (ci-après « Mars » ou « l’organisateur »), Neuhofstrasse 4, 6340 Baar, organise en Suisse la promotion « Snickers® – Fussball Aktion » (« la Promotion »). Les conditions ci-dessous s’appliquent à la Promotion. En participant, tu acceptes ces conditions.
2. Droit de participation
Tu peux participer si tu as au moins 18 ans au moment de la participation et si tu as un domicile en Suisse. Une seule participation par personne et par achat. Un maximum d’un gain est possible par personne durant toute la Promotion.
La participation au nom d’un tiers, notamment via des agences de jeux-concours, ou via des envois automatisés de masse est interdite.
Ne peuvent pas participer :
· Mandataires, héritiers, collaborateur·trice·s internes et externes de Mars Schweiz AG ou de toute société du groupe Mars Inc.,
· Membres de leur famille au premier et second degré (frères et sœurs, parents, enfants) et personnes vivant dans leur foyer,
· Collaborateur·trice·s d’entreprises ou agences impliquées dans l’organisation, la planification ou l’exécution de la Promotion.
Mars se réserve le droit d’exclure toute personne en cas de raison valable, notamment en cas de suspicion de manipulation ou de violation des conditions de participation. Les participant·e·s fournissant des informations erronées ou trompeuses, ou des photos violant la loi ou les droits de tiers, peuvent être exclu·e·s. L’exclusion peut intervenir après la participation et entraîner l’annulation ou la restitution du gain.
3. Période / Moment de participation / Produits promotionnels
La participation est possible du 20.04.2026 au 25.07.2026 inclus (« période promotionnelle »).
La participation est considérée comme valide au moment où le bouton « CONFIRMER » du formulaire en ligne sur www.snickers.com/football/de-ch est sélectionné.
Pour participer, tu dois acheter durant la période promotionnelle un des produits suivants (« produits promotionnels ») :
· SNICKERS®, MARS®, TWIX®, BOUNTY®, MILKY WAY®, MIXED Mini, M&M’s®, Maltesers® ou Celebrations® – toutes variétés et tailles ;
· pour SNICKERS®, MARS®, TWIX® et BOUNTY® : également les glaces.
Les produits promotionnels sont livrés par l’organisateur aux détaillants en Suisse ; Mars ne peut garantir leur disponibilité permanente durant toute la période.
4. Gains / Multiples participations
Un total de 65 gains seront tirés au sort parmi toutes les participations valides. Les gains sont envoyés exclusivement aux gagnant·e·s.
Plusieurs participations sont autorisées durant la période, mais une seule participation par achat et un seul gain maximum par personne.
Les marques PlayStation®, EA SPORTS™, Apple®, Xiaomi, Celexon®, Fit-Flip® et Derbystar® ne sont pas liées à la Promotion. Les visuels peuvent différer du gain réel.
Gains :
· 5× Apple Watch SE 3 GPS 44 mm Alu Sport Band (2025)
· 5× Consoles Sony PlayStation 5 Slim Digital Edition 825 GB FIFA 26
· 5× Projecteurs XIAOMI Smart L1 PRO + écran Celexon Rollo Economy 180×135 cm
· 50× Packs Supporters : serviette FitFlip 50×30 cm + ballon de football Derbystar
Les gains peuvent être remplacés par un article de valeur équivalente si nécessaire.
5. Participation et déroulement
Pour participer, achète un produit promotionnel et télécharge une photo lisible du reçu (ou facture pour achats en ligne) sur www.snickers.com/football/fr-ch
Le reçu doit montrer :
· Produit(s) promotionnel(s) acheté(s)
· Date d’achat, montant total
· Lieu d’achat
Données obligatoires dans le formulaire :
· Prénom et nom
· Adresse e-mail
· Adresse postale
· Nom du détaillant
Les adresses doivent être exactes ; elles ne peuvent pas être modifiées après participation.
Les reçus illisibles ne sont pas valables. Le/la participant·e garantit la véracité des données.
Le reçu original doit être conservé jusqu’à la livraison du gain et présenté sur demande.
Un ordinateur ou smartphone avec navigateur à jour est nécessaire. Participation uniquement en ligne. Les coûts éventuels sont à charge des participant·e·s.
Les participations ne sont pas transférables et les gains ne sont ni échangeables ni payables en espèces.
6. Tirage au sort et information des gagnant·e·s
Le tirage au sort aura lieu le 06.08.2026.
Les gagnant·e·s seront informé·e·s par e-mail dans un délai de 4 semaines.
Les gains seront expédiés à l’adresse indiquée lors de la participation.
En cas d’article endommagé, les gagnant·e·s disposent de 2 semaines pour contacter: snickersfussballaktionCH@safepromotions.de
Le droit au gain expire si la livraison ne peut être effectuée. Aucun second envoi ne sera effectué.
Si un·e gagnant·e ne remplit pas les conditions, refuse ou ne peut accepter le gain, Mars peut le retirer et le réattribuer.
7. Interruption / Exclusion
Mars peut interrompre la Promotion à tout moment pour raisons techniques, légales ou autres. Aucune réclamation n’est possible dans ce cas.
Mars peut ajuster les conditions ou la durée si nécessaire.
Toute personne violant les conditions peut être exclue.
8. Responsabilité
Mars est responsable uniquement en cas de faute intentionnelle ou grave.
En cas de négligence simple, la responsabilité est limitée aux dommages prévisibles et typiques.
Les exclusions ne s’appliquent pas aux dommages corporels (vie, corps, santé) ou obligations légales.
9. Divers
Le recours juridique est exclu.
Le droit suisse s’applique, sous réserve de dispositions impératives plus favorables pour les consommateurs. For juridique : Baar, Suisse.
Si une clause est invalide, les autres restent valables.
10. Déclaration de confidentialité
Le responsable du traitement des données dans le cadre de la promotion «Snickers® – Action Football» est:
Mars Suisse SA, Neuhofstrasse 4, 6340 Baar, Suisse
Contact: contact@ch.mars.com
Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données de Mars à la même adresse.
Comment et sur quelle base Mars traite vos données
Les données à caractère personnel que tu transmets à Mars dans le cadre de ta participation à la promotion (telles que ton nom, ton adresse, ton adresse e-mail, ta date de naissance et autres) sont traitées par Mars exclusivement et dans la mesure nécessaire à la réalisation de la promotion. Tu n’es pas tenu(e) contractuellement ou légalement de fournir tes données à Mars.
La mise en œuvre de l’action nécessite toutefois la mise à disposition de ces données, sans quoi tu ne pourras pas participer à l’action.
Nous traitons les données à caractère personnel afin de mener à bien la promotion, en particulier dans le respect des principes énoncés aux articles 6 et 8 du RGPD.
Pas de transmission à des tiers
Mars ne transmettra pas tes données à des tiers ni ne les utilisera à d’autres fins que celles liées à la réalisation de la promotion, sauf si tu as donné ton consentement explicite.
Pour le déroulement de la promotion et l’envoi des gains, nous faisons appel à des prestataires de services, appelés «sous-traitants», qui traitent les données sur la base d’accords contractuels et uniquement conformément à nos instructions. Dans des cas particuliers, tes données à caractère personnel peuvent être transférées au Royaume-Uni sur la base de la reconnaissance du niveau adéquat de protection des données au Royaume-Uni. Aucun autre transfert vers des pays tiers n’aura lieu.
Stockage des données
Toutes les données à caractère personnel que Mars enregistre à ton sujet dans le cadre de la campagne seront intégralement supprimées trois mois après la fin de la campagne, sauf si nous avons un intérêt légitime à les conserver ou si leur conservation est nécessaire pour remplir des obligations légales (telles que les obligations légales de conservation). Dans un tel cas, le traitement ultérieur des données sera généralement limité en fonction de la finalité de la conservation ultérieure.
Tes droits concernant tes données
Tu peux bien sûr à tout moment demander des informations sur les données enregistrées chez Mars (article 25 LPD) ou t’opposer à tout moment, en tout ou en partie, à l’utilisation des données avec effet pour l’avenir (cf. article 30 LPD). Les données seront alors immédiatement supprimées. Toutefois, tu ne pourras plus participer à la promotion à partir de ce moment-là. Tu as également le droit de rectifier des données inexactes ou incomplètes (article 32 LPD), de supprimer des données (cf. article 32, al. 2 LPD) et de limiter leur traitement (article 32, al. 2 LPD).
Pour exercer ces droits, merci de contacter le service consommateurs de Mars en Suisse par e-mail: contact@ch.mars.com.
Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle
Si tu estimes que le traitement de tes données à caractère personnel par Mars enfreint la législation applicable en matière de protection des données, tu as le droit de déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle conformément aux dispositions des articles 49 et suivants de la LPD. Il peut notamment s’agir de l’autorité de contrôle de ton lieu de résidence, de ton lieu de travail, du lieu de la violation présumée ou de l’autorité de contrôle compétente pour nous (l’autorité de protection des données). Ce droit t’est reconnu indépendamment de tout autre recours administratif ou judiciaire.